一道残阳铺水中——《次北国山下》与《江南意》的比较研究

摘要：

“湾词翰早著,为天下所称,最者不过一二.游吴中作《江南意》诗云:海日生残夜,江春入旧年.诗人已来少有此句.张燕公手题政事堂,每示能文,令为楷式.”这一段文字评价《次北固山下》与《江南意》的作者王湾,被《唐才子传》和《唐诗纪事》等著作普遍引用,词句上有些微的不同,但是大体意思类似,是《江南意》创作背景的最先也是独一记载,也是王湾生平的最早记载.张燕公十分赞赏“海日生残夜,江春入旧年”一句,不仅说是作者个人的作品中被天下人广为称赞的少有的好句子,甚至说这两句是有诗人以来,放眼诗坛都难找的句子.唐代晚期的郑谷有诗云:“何如海日生残夜,一句能令万古传”也单独称赞“海日”一句.明代胡应麟,在他的诗学著作《诗薮》中选这两句象征盛唐时期,以映现其“兴象风神”的说法.这一句正是在本文所论二诗中的颈联,两首诗一字不差.白居易诗云:“一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红.”如此妙句恰似照亮作者灵魂的那一道残阳,最终化入一半碧色一半暖红的诗篇.就像各花入各眼的我们难以去评判到底这池江水碧绿的一弯更美或是暖红的一半更美,一千个读者就有一千个哈姆雷特,《江南意》和《次北固山下》的比较也难分高低.虽是如此,通过对这两首诗的比较,我们如果能够发现到底哪一首和“海日生残夜,江春入旧年”这道“残阳”融合的更密切,哪一首是碧色的,哪一首是红色的,便也不虚此行了.

在线出版日期：2019-01-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：35-36