中日儿童版本《西游记》中人物形象的改编

摘要：

本文以吴承恩所著《西游记》为底本,对中日儿童版本中主要人物性格的改编进行对比分析,并从文化的视点来探讨产生此改编倾向的原因.其中得出以下结论:中日儿童版本中都对玄奘的自私形象进行了弱化;日文儿童版本中对孙悟空以自我为中心的形象进行了弱化.

关键词：西游记、中日儿童版本、改编倾向、文化差异

分类号：I207.4;I712.074;J905

在线出版日期：2017-07-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：63