从译者主体性看傅版《飘》

摘要：

翻译中“文化转向”越来越受到重视。译者作为传达文化信息的桥梁，其主体性的研究显得极为重要。本文从译者主体性角度，从翻译动机和读者期待两个方面，来诠释傅版《飘》中译者在翻译过程中所采取的翻译技巧以充分发挥其主体性。

关键词：译者主体性、翻译动机、读者期待、翻译技巧

分类号：H315.9;H059;I046

在线出版日期：2013-12-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：131-131