日本动漫电影《你的名字》的字幕翻译研究 ——以人称代词为例

摘要：

近年来,日本动漫在中国广受好评,而精良的字幕翻译有助于引导观众轻松愉悦地欣赏动漫,提高观众对动漫的接受度.本文以日本热门动漫电影《你的名字.》为研究对象,对人称代词的字幕翻译进行分析,并辅以对比同名小说翻译,探讨日本动漫的字幕翻译中人称代词的处理方法和翻译特点.

关键词：《你的名字》、字幕翻译、人称代词

分类号：I046;H315.9;H059

在线出版日期：2019-05-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：276-278