圣经翻译中的翻译策略对比

摘要：

《圣经》是世界上被翻译最多的书籍,在《圣经》翻译过程中,由于各国语言、文化等因素的差异,《圣经》出现了各个版本.《圣经》钦定本、《圣经》和合本和吕振中译本就是《圣经》翻译中出现的几个版本.本文从翻译策略角度出发,选取《圣经》钦定本、《圣经》和合本和吕振中译本中的一些句子进行对比,旨在了解不同版本的翻译策略.

关键词：圣经、翻译策略、和合本、吕振中译本

分类号：H059;B971;H315.9

在线出版日期：2015-09-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：128