从接受美学理论角度看马君武译《缝衣歌》

摘要：

本文运用接受美学理论，探究马君武的《缝衣歌》译本，表明马氏基于当时读者的接受过程及其接收效果在文学社会中的作用，对原文进行了相应的翻译改写，从而使翻译也成为了一种启迪社会大众的有利手段，为译者在特定的社会环境、时代特点中，采用灵活策略提供了理论依据。

关键词：马君武、缝衣歌、接受美学、晚清翻译

分类号：G633.3(中等教育)

在线出版日期：2012-04-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：55-55