文化软实力视阈下文物文化对外传播策略分析——以博物馆语境为例

摘要：

有效跨文化传播力是文化软实力资源软实力化的重要保障.以博物馆为例,作为对外传播把关人之一的译者可以灵活运用解码策略,保证文化传播信道的明晰性、顺畅性和饱满性,以期实现文物文化对外传播的表现力、影响力和渗透力,为提高我国文化软实力做出应有的贡献.

关键词：文化软实力、文物文化、对外传播、解码

所属期刊栏目：9

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：北京市哲学社会科学"十一五"规划项目"北京历史文物资料英文翻译的规范化研究"07BELS031

在线出版日期：2010-05-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：119-123