论旅游标识日语翻译之语言功能的实现和针对性的提高

摘要：

在经济全球化的背景下,各国之间的联系日趋紧密.中国和日本更是由于地理位置的关系而交流频繁,首先就体现在旅游业方面.然而,受到文化背景和语言习惯的制约,旅游景区标识日语翻译的现状不容乐观,日语翻译的实用性有待提高.本文拟从实现语言的社会功能角度出发,以所搜集的各景区指示牌的翻译为例,期望对旅游景区标识日语翻译的语言功能的实现和针对性的提高有所参考.

关键词：人际互动功能、旅游日语、日语翻译、针对性

分类号：F590;J524;H030

资助基金：国家级大学生创新创业训练计划项目201510513036

在线出版日期：2017-05-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：92-93