中西方大学校训翻译比较--从直译与意译的角度探讨

摘要：

校训作为校园文化建设的重要内容，是一所大学办学宗旨与文化精神的高度概括，研究校训有助于认识学校的办学理念和办学目标。研究中西方大学校训的翻译，有利于中西方大学在办学理念和办学目标上相互学习与借鉴。本文旨在从直译与意译的角度具体分析中西方大学的校训，对校训翻译的特点进行总结与借鉴。

关键词：中西校训、直译、意译

分类号：G641;G718.5;G40-055

资助基金：北京市本科生培养大学生科研训练项目

在线出版日期：2014-12-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：49-49,54