目的论视角下的餐饮品牌翻译策略

摘要：

本文以餐饮业类品牌为研究对象，旨在探讨目的论下的餐饮品牌的翻译策略。目的论认为，目的原则是翻译中的首要原则。本文发现，为使译名达到区分性、美感或呼唤性的目的，译者在翻译时应灵活运用音译、直译、意译、音意译几种译法，创造出引人入胜、刺激消费的译名。

关键词：餐饮品牌翻译、目的论、音意译

分类号：H059;H315.9;F719.3

在线出版日期：2014-04-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：117-118