英汉互译中的词汇空缺现象及对策

摘要：

由于英汉两种语言的起源、生活环境、风俗习惯和对客观世界认知的不同造成了互译活动中的词汇空缺现象.可以采取的翻译技巧有直接移植法、音译法、意译法和加注法等,来代替和补偿原文之意,使译文能够准确、通顺和畅达.

关键词：英汉互译、词汇空缺、对策

分类号：H315.9;H059;I046

在线出版日期：2010-05-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：182-182