从"三美"角度对比分析《春晓》的四种英译

摘要：

本文利用许渊冲诗歌翻译的"三美"理论,对<春晓>的四个英译本进行了对比分析,论证了这四个译本在表现意境美、音韵美与形式美等方面都各有所长,又各有所短,从而多角度地验证了诗歌翻译的难度.

关键词：《春晓》、三美、对比分析、英译

分类号：I046;H315.9;H059

在线出版日期：2009-02-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：223-224