口译竞赛向口译教学的导入研究

摘要：

口译竞赛是连接口译教学与口译市场的重要桥梁.在为市场选拔具有实战能力的口译人才的同时,口译竞赛的组织思想、机制、方式等对高校口译教学也具有重要的启示,有助于培养更加符合市场需要的口译人才.通过总结当前高校面向市场的口译教学弱项,对几个重要的口译赛事进行了质性分析,探讨了在口译教学中导入口译竞赛机制的教学改革经验与相关问题.实践证明,竞赛机制渗透教学的各个环节后,能有效提高训练的仿真度,提升学生学习的压力感,增强学生的心理素质和综合能力,使口译教学更加职业化.

关键词：口译竞赛、口译教学、职业化

所属期刊栏目：35

分类号：G642;H059(高等教育)

资助基金：长沙理工大学教学改革研究项目“口译竞赛与口译本科教学的互动机制研究与实践”

在线出版日期：2019-01-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：123-128