跨文化背景下韩语翻译技巧及优化路径
在跨文化背景下,提升韩语翻译技巧对构建人类命运共同体、加强中韩文明交流互鉴、提升中国国际话语权等方面的重要性逐渐显现。现阶段,常用的韩语翻译技巧有增补转换翻译法、移位转换翻译法、假借转换翻译法、词性转换翻译法、还原转换翻译法、省略转换翻译法。鉴于此,中韩翻译工作者应利用上述翻译技巧强化自身跨文化交际能力、提升专业水平、提高工作效率,并以成为高素质复合型人才为目标,不断优化中国韩语翻译整体水平。
^A吉林省翻译协会^B2021年度,韩国语翻译课程混合式教学改革及效果评估研究JLFY2021YB091^D1
2023-08-18(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共3页
117-119