中英文翻译技巧浅析

摘要：

中英文翻译是一门综合性比较强的学科，它包含了很多方面，其中包括语言、语法以及语义等多方面内容。中文和
外国文字在表达方式上有很大不同。因此在进行中译英时，需要使用更多的汉语来完成，所以造成译文翻译工作任
务量较大且难度比较大；同时要考虑到中国文化背景与英语国家差异性，以及中国人理解水平较高这一基本情况，
并结合实际条件采取相应措施以达到更好的译介效果，实现中英文双向沟通目的。

关键词：翻译技巧、中英互译、翻译实践

在线出版日期：2023-02-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：139-141