汉语标准语与“港式中文”的词汇差异
香港地区由于其特殊的历史,经历了英国殖民期间的东西方文化大碰撞,于1997年回归后与大陆经济文化得以交流及语言接触,诸多中外古今因素的长期融合,形成了独特的港式文化。体现在语言上,则是香港地区的汉语形成了自己的特点。就香港地区目前的语言状况而言,虽然香港的语言主体是中文,但长期且多方位地受到粤方言、英语和文言文的影响,逐渐形成了香港地区所特有的语言变体,尤其是它的书面形式——港式中文,更是社会变体、地域变体和功能变体三种不同类型变体的综合体。
2023-02-08(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共3页
123-125