“走出去”战略下双语短视频对壤塘传统工艺进行海外传播的探讨

摘要：

“走出去”战略的实施代表着中国与世界各地将进一步地关联起来，让世界更加了解、认同中国。壤塘在过去十年间通过建立传统文化“传习所”等方式，不但让更多的青年牧民摆脱贫困，还将壤塘独有的非遗文化带向全国。实施“走出去”战略下的中国文化的对外传播有助于和向世界传播中国声音，也为探讨壤塘非遗文化的传播提供了深厚而宽广的时代背景。作为传统文化对外传播的创新载体和工具，依托多媒体技术的短视频从多维角度将壤塘的文化传递给观众。但是，在传统文化的对外传播过程中，出现了传播方式滞后、单一一种语言表达、内容过于简单化以及传播认同度不高等问题。本文将讨论在“走出去”战略之下如何通过双语视频更好地将壤塘非遗文化传播至海外。

关键词：“走出去”、双语视频、海外传播

分类号：G206(信息与传播理论)

在线出版日期：2021-11-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：112-114